人称代名詞の与格

• мин; мағаа

  私は；私に

• син; сағаа

  君は；君に

• ол; ағаа

  彼は／彼女は／それは；彼に／彼女に／それに

• піс; піске

  私たちは；私たちに

• сірер; сірерге

  あなたがたは／あなたは；あなたがたに／あなたに

• олар; оларға

  彼らは／それらは；彼らに／それらに

• кем; кемге

  誰が；誰に

• ниме; нимее

  何が；何に

名詞の与格

• тураа

  家へ

• харааға

  夜中までに

• чӱге

  羽に

• палыхха

  魚に

• пызоға

  子ウシに

• кӧзӧге

  小枝に

• хысхы; хысхаа

  冬；冬に

• тӱлгӱ; тӱлгее

  キツネ；キツネに

• пабазына

  彼のお父さんに

• іҷезіне

  彼のお母さんに

• бюроға

  案内所に

• клишеге

  ステロ版に

• машинаа

  車に

• праваа

  権利に

• Таняа

  ターニャに

• Мин удаа іҷе-пабамға сығдыратчам.

  私は両親によく電話します．

• Мин чыл сай март сигізінҷі кӱнінде ипчіме чахайахтарны сыйлапчам.

  私は毎年３月８日（国際婦人デー）に妻に花を贈ります．

• Піске меню кӧзідіңер.

  私たちにメニューを見せてください．

• Таңдаға читіре!

  また明日ね！

「～が好きです」の表現

• хынарға(хын-)

  〜が好きです，〜を愛している；気に入っている

• Мин іҷе-пабамға хынчам.

  私は両親が好きです．

• Мин пістің хоосхаҷахха уғаа тың хынчам.

  私は私たちの飼っている猫がとても好きです．

• Син хакас ӱгрее хынчазың ма?

  君はハカス民族スープが好きですか？

• Кӧгенегеме хынминчам.

  私は自分のワンピースが気に入っていません．

• Ол нымахтарны хығырарға хынча.

  彼は昔話を読むことが好きです．

「許可」「禁止」「必要」の表現

• чарир

  〜してもよい

• чарабас

  〜してはいけない

• кирек

  〜しなければならない

• Мағаа кірерге чарир ба?

  私は中に入ってもいいですか？

• Сірерге тоғысха орайладарға чарабас.

  あなたたちは仕事に遅れてはいけません．

• Урокта чоохтазарға чарабас.

  授業中におしゃべりしてはいけません．

• Сағаа ӱгренерге кирек.

  君は勉強しないといけません．

• Іҷеме имненерге кирек.

  私のお母さんは治療が必要です．

新出単語

• палых

  魚

• тӱлгӱ

  キツネ

• удаа

  よく，しばしば

• таңда

  明日

• читіре

  ＜与＞〜まで

• сығдырадарға(сығдырат-)

  ＜与＞電話する

• чыл

  年

• сай

  〜ごとに，毎〜

• сыйлирға(сыйла-)

  ＜対＞贈る

• хынарға(хын-)

  ＜与＞好きだ，愛してる

• ӱгре

  スープ

• нымах

  昔話

• чарир

  〜してもよい

• чарабас

  〜してはいけない

• кирек

  〜しなければならない

• орайладарға(орайлат-)

  遅れる

• чоохтазарға(чоохтас-)

  おしゃべりする，会話する