副動詞 -ғанҷа 形

• турғанҷа

  起き上がるまで，起き上がらないうちは

• чыылысханҷа

  集まるまで，集まらないうちは

• тоңанҷа

  凍えるまで，凍えないうちは

• узу-; узаанҷа

  眠る；眠らないうちは

• тоос-; тооспаанҷа

  終える；終えないうちは

• Квартал тоозылғанҷа парыңар, анаң сол саринзар тартыбызарзар.

  街区の端まで行ってください，その後左に曲がってください．

• Аал хонҷыхтар чыылысханҷа, ағас тура кӧй парған.

  村の隣人たちが集まるまでに，木造家屋は焼けてしまった．

• Ай тоозылғанҷа тынанчам.

  月末まで休息をとります．

形動詞過去 -ғалах 形

• сомғалах

  今まさに泳ごうとしている，まだ泳いでいない

• килгелек

  （来るはずだが）まだ来ていない

• пасхалах

  まだ書いていない

• ӱгреткелек

  まだ教えていない

• тоңалах

  まだ凍っていない

• ойна-; ойнаалах

  遊ぶ；まだ遊んでいない

• изенне-; изеннеелек

  鞍をつける；まだ鞍をつけていない

• Ам даа тоғынғалахпын.

  私はまだ仕事に取り掛かっていません．

• Суғ тоңалах.

  川はまだ凍っていなかった．

• Чылығ кӱннер читкелектер.

  暖かい日々はまだ来ていない．

• Сірер кӧп ниме пілгелексер.

  あなたはまだ多くのことを知りません（が，将来知ることでしょう）．

• хайылғалах хар

  まだ溶けていない雪

新出単語

• тоозарға(тоос-)

  ＜対＞終える

• квартал

  街区

• анаң

  それから

• сол

  左の

• сари

  〜側

• ӱгредерге(ӱгрет-)

  ＜対＞教える；学ぶ

• ам

  今

• хайыларға(хайыл-)

  溶ける