被動態

• пас-; пазыл-; пазыларға

  書く；書かれる

• ит-; иділ-; иділерге

  する，作る；される，作られる

• паста-; пастал-; пасталарға

  始める；始められる，始まる

• ит-; иділ-

  する，作る；作られる

• сағ-; саал-

  搾乳する；搾乳される

• чығ-; чыыл-

  集める；集まる

• Ағастар чилге чайхалчалар.

  木々が風に揺れている．

• Кип-азах чуулған.

  服は洗濯された．

• Кізінің фамилиязы, ады паза пабазының ады улуғ буквадаң пасталча.

  人の姓と名前，父称は大文字で始められる．

• Пу кип хайдағ истең тігілген?

  この服はどんな生地から縫製されていますか？

「～できる」，「～できない」の表現

• Мин ӱгрен полчам.

  私は学ぶことができます．

• Мин сірерні піл полбинчам.

  私はあなたの言っていることが分かりません．

• Піс санап полбинчабыс.

  私たちは数えることができません．

• Мин пу учебникті садып ал полдым.

  私はこの教科書を買うことができた．

• Олар санап полбааннар.

  彼らは数えることができなかった．

• Мин концертке пар полбин салдым.

  私はコンサートに行くことができなかった．

• Мин кил поларбын(полам).

  私は来ることができます．

• Ол тоғын полар ба?

  彼は働くことができるのだろうか？

• Ол тоғын полбас ба?

  彼は働くことができないのだろうか？

多回体

• турғысхла-

  （何度も）立てる

• турғысхлабыс-

  （何度も）立ててしまう

• Олғаннар тасхар ойнағлапчалар.

  （多くの）子供たちが外で遊んでいる．

• Ағын хустар кӧӧлҷе-кӧӧлҷе хыстаҷаң чирлерзер парғлапчалар.

  （多くの）渡り鳥たちがゆっくりと越冬地へ向かっている．

• Ол мында чуртапчатхан кізілердең оларның тілін сурастырғлаан.

  彼はここに住んでいる人々から彼らの言語について何度も質問した．

• Часхыда пірееде наңмыр чағғлаан.

  春，ときどき雨が降った．

時刻，時をあらわす表現②

• Он минута ӱске парча.

  ２時１０分；３時までに１０分が過ぎている

• сигіс частаң

  ８時から

• пис минута пазынаң

  ５分後に

• Кино ікі частаң пасталча.

  映画は２時から始まります．

• Мин пір час чарымнаң килем.

  私は１時間半後に来ます．

新出単語

• иделерге(идiл-)

  される,作られる

• саарға(сағ-)

  ＜対＞搾乳する

• сааларға(саал-)

  搾乳される

• чыыларға(чыыл-)

  集まる

• чайхаларға(чайхал-)

  揺れる

• кип-азах

  服，衣服，衣料

• чууларға(чуул-)

  洗濯される

• фамилия

  姓

• ис

  生地

• тiгiлерге(тiгiл-)

  縫製される

• учебник

  教科書

• садып аларға

  ＜対＞買う

• концерт

  コンサート

• турғызарға(турғыс-)

  ＜対＞立てる，立てて置く

• ағын

  （鳥が）渡りの

• хус

  鳥

• кööлҷе

  ゆっくりと

• хыстирға(хыста-)

  冬を過ごす

• сурастырарға(сурастыр-)

  ＜対＞質問する

• пiрееде

  ときどき