名詞の複数形

• туралар

  家

• ааллар

  村

• кізілер

  人々

• хаптар

  袋

• інектер

  ウシ

• хозаннар

  ウサギ

• тӧңнер

  丘

• заводтар

  工場

• медальлар

  メダル

• портфельлер

  書類カバン

• інектерібістің

  私たちのウシ複数頭の

所有表現

• Сірернің хакас-япон сӧстігіңер пар ба?

  あなたはハカス語・日本語辞典を持っていますか？

• Я, пар.

  はい，あります．

• Чох, хакас-япон сӧстігім чоғыл.

  いいえ，ハカス語・日本語辞典を私は持っていません．

• Синің машинаң пар ба?

  君は車を所有していますか？

• Сірернің сӧбіреңер пар ба?

  あなたには家族はいますか？

• Сірернің сӧбіреңер улуғ(кічіг) ба?

  あなたの家族は大（核）家族ですか？

• Минің сӧбірем улуғ нимес.

  私の家族は大家族ではありません．

• Пістің іҷе-пабабыс пар.

  私たちには両親がいます．

• Сірер ипчілігзер бе алай чалғыссар ба?

  あなたは妻がいますか，それとも独身ですか？

• Сірер ирлігзер бе алай чалғыссар ба?

  あなたは夫がいますか，それとも独身ですか？

• Мин ипчілігбін(ирлігбін).

  私は妻（夫）がいます．

• Мин чалғыспын.

  私は独身です．

• Сірернің харындастарыңар пар ба?

  あなたには兄弟がいますか？

• Сӧбіреңерде нинҷе кізідір?

  あなたの家族は何人家族ですか？

• Сӧбіремде тӧрт кізі.

  私の家族は４人です．

• Сірернің палаларыңар(хыстарыңар) нинҷедір?

  あなたには子供は何人いますか？

• Минің пір пала.

  私には１人子供がいます．

• Минің пала чоғыл.

  私には子供はいません．

• Минің ікі оол(хыс).

  私には２人息子がいます．

形容詞の名詞化

• чылығ; чылии

  暖かい；暖かさ

• улуғ; улии

  大きい；大きさ

• кiчiг; кiчiглер

  小さい；小さい子たち

• улуғ; улуғлар

  大きい；大人たち

天気の表現①

• Пӱӱн кӱн хайдағдыр?

  今日はどんな天気ですか？

• Пӱӱн айас кӱн.

  今日はいい天気です．

• Пӱӱн пулуттығ(пӱргек) кӱн.

  今日は曇りです．

• Пӱӱн наңмырлығ кӱн.

  今日は雨の日です．

• Пӱӱн чілліг.

  今日は風があります．

• Пӱӱн чіл чоғыл.

  今日は風がありません．

• Чылығ.

  暖かいです．

• Чылығ нимес.

  暖かくありません．

• Тасхар ізіг.

  外は暑いです．

• Сӧрӧн.

  涼しいです．

• Уғаа соох.

  とても寒いです．

• Пӱӱн хайдағ температурадыр?

  今日の気温は何℃ですか？

• Пӱӱн чылии пис градус.

  今日の気温は＋５℃です．

• Пӱӱн сооғы он градус.

  今日の気温はー１０℃です．

新出単語

• інек

  ウシ

• хозан

  ウサギ

• тӧң

  丘

• завод

  工場

• медаль

  メダル

• пар

  ある，いる

• хакас-япон

  ハカス語・日本語の

• сӧстік

  辞書

• машина

  車

• сӧбіре

  家族

• іҷе-паба

  両親

• ипчіліг

  妻帯している

• алай

  それとも

• чалғыс

  独身の；唯一の

• ирліг

  夫がいる，（女性が）結婚している

• нинҷе

  いくつ

• пала

  子供

• чылығ

  暖かい

• пӱӱн

  今日

• хайдағ

  どんな，どのような

• айас

  晴れた

• пулуттығ

  雲の多い

• пӱргек

  曇りの

• наңмырлығ

  雨の降っている

• чілліг

  風のある

• чіл

  風

• тасхар

  外は

• сӧрӧн

  涼しい

• уғаа

  とても

• соох

  寒い；冷たい

• температура

  気温，温度

• градус

  度（℃）