アカン語の口母音

• i [i]

  母音 i

• dí

  食べる

• ẹtí

  頭

• e [ɪ]

  母音e

• té

  わかる

• ateré

  スプーン

• ẹ [e]

  母音ẹ

• wẹí

  これ

• kẹntẹ́

  ケンテ布

• ɛ [ɛ]

  母音ɛ

• dɛ́

  甘い

• ɔbɛɛ́ꜜmá

  男

• u [u]

  母音u

• bú

  折る

• dúku

  スカーフ

• o [ʊ]

  母音o

• tó

  投げる

• hóró

  洗う

• ọ [o]

  母音ọ

• kọsuá

  卵

• mọntọ́

  たばこの葉

• ɔ [ɔ]

  母音ɔ

• bɔ́

  打つ

• bɔ́tɔ́

  袋

• a [a] [ɜ]

  母音a

• dá

  寝る

• ɔbáá

  女

• daabí

  いいえ

• kari

  (重さを)はかる

• práꜜkọ́

  豚

• makọ́

  トウガラシ

アカン語の鼻母音

• ĩ [ĩ]

  鼻母音ĩ

• hĩã

  困らせる

• ẹfĩ́ĩ́

  垢

• ẽ [ɪ̃]

  鼻母音ẽ

• ɛsẽ́ẽ́

  歯

• afẽ́ẽ́

  櫛

• ũ [ũ]

  鼻母音ũ

• hṹ

  見る

• sũã

  学ぶ

• õ [ʊ̃]

  鼻母音õ

• tṍ

  焼く

• asṍṍ

  耳

• ã [ã] [ɜ̃]

  鼻母音ã

• kã́

  運転する

• nsã́

  酒

• ọsũã́ꜜnĩ́

  学生

• abusũãfíẹ́

  実家

アカン語の母音の違い

• dí

  食べる

• de

  （名前が）…という

• dɛ́

  甘い

• bú

  折る

• bó

  酔う

• bɔ́

  打つ

• hú

  吹く

• hṹ

  見る

• tó

  投げる

• tṍ

  焼く

• fí

  …から来る

• fĩ́

  汚い

• afé

  年

• afẽ́ẽ́

  櫛

• ká

  噛みつく

• kã́

  運転する

アカン語の子音

• p [p]

  子音p

• pá

  良い

• apém

  千

• b [b]

  子音b

• bá

  来る

• bú

  折る

• t [t]

  子音t

• tɔ́

  買う

• tena

  住む

• d [d]

  子音d

• dɔ́

  愛する

• adéɛ́

  物

• ky [c]

  子音ky

• kyerɛ

  教える

• kyɛ́

  分ける

• gy [ɟ]

  子音gy

• gyé

  得る

• ẹgyá

  火

• k [k]

  子音k

• kɔ́

  行く

• ẹkúrọ́

  傷

• g [g]

  子音g

• góró

  遊ぶ

• gó

  やわらかくなる

• f [f]

  子音f

• fá

  取る

• ẹfíẹ́

  家

• s [s]

  子音s

• sá

  踊る

• asɔ́

  鍬

• hy [ɕ]

  子音hy

• hyɛ́

  着る

• hyia

  会う

• h [h]

  子音h

• há

  心配させる

• húrú

  沸く

• r [ɹ]

  子音r

• mmɔwérɛ́

  つめ

• hóró

  洗う

• l [l]

  子音l

• lɔ́re

  貨物自動車

• m [m]

  子音m

• má

  あげる

• pám

  縫う

• n [n]

  子音n

• ɛ́na

  そして

• naná

  祖父母

• ny [ɲ]

  子音ny

• Ọnyamé

  神

• nyín

  成長する

• w [w] [ɥ]

  子音w

• wẹí

  これ

• wú

  死ぬ

• wiẹ

  終える

• wesá

  こしょう

• y [j]

  子音y

• yí

  動かす

• ɔyaréɛ́

  病気

• tw [cʷ]

  子音tw

• twá

  切る

• nantwíẹ́

  牛

• dw [ɟʷ]

  子音dw

• ọdwán

  羊

• abɔdwéɛ́

  あご

• hw [ɕʷ]

  子音hw

• ahwéꜜdéɛ́

  さとうきび

• hwɛ́

  見る

• kw [kʷ]

  子音kw

• kwáꜜyɛ́

  森

• ɛkwán

  道

• nw [ɲʷ]

  子音nw

• nnwíí

  毛

• akọnwá

  イス

アカン語の子音の違い

• akyí

  背中

• twí

  運転する

• kyɛ́n

  勝る

• twɛ́n

  待つ

• agyán

  弓矢

• ọdwán

  羊

• agyá

  父

• adwá

  床几

• nane

  溶ける

• nyane

  目覚める

• nwéné

  織る

• ním

  知っている

• nyém

  妊娠する

• nwén

  織る

• hyɛ́

  着る

• hwɛ́

  見る

• hyehyɛ

  着飾る

• hwehwɛ

  探す

• ɛkán

  最初の

• ɛkwán

  道

• kata

  覆う

• kwatá

  らい病

アカン語の音節構造

• V: ɔkɔ́

  彼は行く

• CV: kɔ́

  行く

• N: nsá

  手

• VN: ankaá

  オレンジ

• CVN: nóm

  飲む

アカン語の音節構造 CVrV

• tɛ́ꜜfŕɛ́

  ゴキブリ

• tɛ́ꜜférɛ́

  ゴキブリ

• ẹkŕọ́

  傷

• ẹkúrọ́

  傷

• nśrọ́má

  星

• nsúrọ́má

  星

アカン語の音節構造 sVCV

• ská

  お金

• siká

  お金

• skúu

  学校

• sukúu

  学校

アカン語の音節構造 Cua, Cuọ

• nsúọ́ [nsújó]

  水

• ẹduá [edujá]

  木

• kọsuá [kosujá]

  卵

アカン語の成節鼻音

• mmasá [mmasá]

  (複数) 腕

• Mmɔ́! [mmɔ́]

  打たないで!

• Ntiá! [ntiá]

  踏まないで！

• nkyɛ́déɛ́ [ɲcɛ́dɪ́ɛ́]

  (複数) プレゼント

• Nkyerɛ́ [ɲcɪrɛ́]

  教えないで!

• nkwán [ŋkʷáɲ]

  スープ

• Nkɔ́! [ŋkɔ́]

  行かないで!

アカン語の音節末子音

• asɛ́m [asɛ́m]

  話

• ɛnám [ɛnám]

  肉

• ɔḱrámán [ɔḱrámáɲ]

  犬

• ọdwán [oɟʷáɲ]

  羊

• ẹdín [edíŋ]

  名前

• abɔntén [abɔntɪ́ŋ]

  外

• dọmpẹ́ [dompé]

  骨

• apantán [apantáɲ]

  あご

• nantwíẹ́ [naɲcʷíẹ́]

  牛

• nankã́ [naŋkã́]

  へびの1種

• ɛyáẁ

  痛み

• ɔháw

  心配

• pa kyɛ́w

  謝る<帽子をとる>

アカン語の声調

• dá [ ¯ ]

  寝る

• da [ _ ]

  これまでに

• papá [ _ – ]

  父

• papa [ _ _ ]

  うちわ

• pápá [ ¯ ¯ ]

  とてもよく

• ámané [¯ _ – ]

  いわし

• áꜜkọ́ [ ¯ – ]

  オウム

• kɔ́ꜜtɔ́ [ ¯ – ]

  カニ

• práꜜkọ́ [ _ ¯ – ]

  豚

アカン語の声調の違い

• papá

  父

• papa

  うちわ

• pápá

  とてもよく

• ẹkurọ́

  町

• ẹkúrọ́

  傷

• fufúọ́

  フフ

• fúfúọ́

  白い

• ɔbɔ́fóɔ́

  創造主

• ɔbɔfóɔ́

  猟師

• ɔbɔ́ꜜfóɔ́

  使者