アカン語

レッスン11 Aduane bɛn na woonoa?「何の料理を作ってるの?」(進行形, どの)

ここでは進行形について学びます。 ・進行形は、「主語接語=V-語根」のような形になります(進行辞V-は主語接語母音のコピー)。声調は、進行辞はL、語根は、1音節語根の場合H、2音節語根の場合LHになります。 ・否定進行形は、「主語接語=N-語根」のような形になります。声調は、まず全ての主語接語がHになります。否定辞はL、語根は、1音節語根はH、2音節語根はLHで現れます。

  • 何の料理を作ってるの?

    • Mari

      Áꜜmá aduané bɛ́n na wóónóá?

      アマ、何の料理を作っているの?

    • Ama

      Meenoá fufúọ́.

      フフを作っているのよ。

    • Ama

      Wópɛ fufúọ́?

      フフは好き?

    • Mari

      Ááné, mepɛ fufúọ́ paa.

      ええ、大好き。

    • Mari

      Sẹ́ẹsẹ́i ɛdéɛ́n na wóónóá?

      今、何をゆでてるの?

    • Ama

      Meenoá bankyẽ né bɔɔdéɛ́.

      キャッサバとプランテンをゆでてるの。

    • Ama

      Mari, Kọfíi sũã́ áꜜdéɛ́?

      マリ、コフィは勉強してる?

    • Mari

      Daabí, ọ́ǹsũã́ áꜜdéɛ́.

      いいえ、勉強してないわ。

    • Mari

      Ɔɔhwɛ́ tiíbi.

      テレビを見てるわ。

    • Ama

      Mepaakyɛ́w, frɛ nó b́ꜜrá.

      ちょっと、呼んできて。

  • 単語

    • Mari

      Áꜜmá aduané bɛ́n na wóónóá?

      アマ、何の料理を作っているの?

    • Ama

      Meenoá fufúọ́.

      フフを作っているのよ。

    • Ama

      Wópɛ fufúọ́?

      フフは好き?

    • Mari

      Ááné, mepɛ fufúọ́ paa.

      ええ、大好き。

    • Mari

      Sẹ́ẹsẹ́i ɛdéɛ́n na wóónóá?

      今、何をゆでてるの?

    • Ama

      Meenoá bankyẽ né bɔɔdéɛ́.

      キャッサバとプランテンをゆでてるの。

    • Ama

      Mari, Kọfíi sũã́ áꜜdéɛ́?

      マリ、コフィは勉強してる?

    • Mari

      Daabí, ọ́ǹsũã́ áꜜdéɛ́.

      いいえ、勉強してないわ。

    • Mari

      Ɔɔhwɛ́ tiíbi.

      テレビを見てるわ。

    • Ama

      Mepaakyɛ́w, frɛ nó b́ꜜrá.

      ちょっと、呼んできて。

他のレッスンを見る

HOME > アカン語 > レッスン11 Aduane bɛn na woonoa?「何の料理を作ってるの?」(進行形, どの)