彼は先生をしています。

• A

  Sira nika?

  「あの人は誰ですか。」

  （普通体）Nyen ento

• B

  Nika timpal tiang.

  「あの人は私の友だちです。」

  （普通体）Ento timpal cange

• A

  Saking napi timpalé?

  「その友だちはどこの方ですか。」

  （普通体）Uli dija timpale?

• B

  Timpal tiangé saking Jepang.

  「日本から来ました。」

  （普通体）Timpal cange uli Jepang

• A

  Dados napi timpalé drika?

  「そこで何をなさっているんですか。」

  （普通体）Dadi apa timplae ditu?

• B

  Ipun dados guru

  「彼は先生をしています。」

  （普通体）Ia dadi guru

• A

  Sira adanné?

  「名前はなんとおっしゃるんですか。」

  （普通体）Nyen adane?

• B

  Adanipuné Jun

  「ジュンです。」

  （普通体）Adane Jun

お名前は何とおっしゃいますか

• A

  Saking napi?

  「どちらのご出身ですか。」

  （普通体）Uni dija?

• B

  Tiang saking Jepang

  「日本の出身です。」

  （普通体）Cang uli Jepang

• A

  Ring napi ring Jepang?

  「日本のどこですか。」

  （普通体）Di jepang diaja/dija di Jepang?

• B

  Ring Tokyo.

  「東京です。」

  （普通体）di Tokyo

• A

  Dados napi drika?

  「そこで何をなさっているんですか。」

  （普通体）Dadi apa ditu?

• B

  Tiang mahasiswa.

  「学生です。」

  （普通体）Cang mahasiswa

• A

  Sira adané?

  「お名前はなんとおっしゃるんですか。」

  （普通体）Nyen adane?

• B

  Adan tiangé Yoko.

  「洋子です。」

  （普通体）Adan cange Yoko

カーストは何ですか

• A

  Dados tiang matakén?

  「聞いてもいいですか。」

  （普通体）Dadi cang matakon?

• B

  Rarisang

  「どうぞ」

  （普通体）Dadi

• A

  Sira wastan ragané?

  「お名前は何ですか？」

  （普通体）Nyen adan caine?

• B

  Tiang Yasawinangun.

  「私はヤサウィナグンです。」

  （普通体）Cang Yasawinangun

• A

  Yasawinangun?

  「ヤサウィナグン？」

  （普通体）Yasawinangun?

• A

  Antuk linggih?

  「カーストは何ですか？」

  （普通体）Cai soroh apa?

• B

  Tiang kesatrya

  「私はクシャトリアです。」

  （普通体）Cang Ksatrya

• A

  Dados wastané sané jangkep sira?

  「フルネームは何ですか？」

  （普通体）Adan caine ane jangkep nyen?

• B

  Tiang Anak Agung Gedé Yasawinangun

  「Anak Agung Gede Yasawinangun です。」

  （普通体）Cang Anak Agung Gede Yasawinangun

• A

  Ring dija magenah deriki?

  「ここではどこに住んでいますか？」

  （普通体）dija cai nongos?

• B

  Ring Puri Winangunsari, nénten doh saking deriki.

  「Puri Winangunsari です。ここから遠く ないですよ。」

  （普通体）Cang nongos di Puri Wiangunsari, sing joh uli dini