遠いですね

• A

  Asu napi niki?

  この犬は何犬ですか？（どんな種類の犬ですか？）

  （普通体）Cicing apa ne?

• B

  Niki asu Kintamani.

  これは、キンタマーニ犬です。

  （普通体）Ne cicing Kintamani

• A

  Saking Kintamani?

  キンタマーニから（連れてきたんですか）？

  （普通体）Uli Kintamani

• B

  Nggih, saking Kintamani.

  はい、キンタマーニから。

  （普通体）Ae, uli Kintamani

• A

  Bih, doh pisan.

  わあ、遠いですね。（遠いところから連れてきたんですね。）

  （普通体）Beh joh sajan

• B

  Nénten, Kintamani nénten doh.

  いえいえ、キンタマーニは遠くありませんよ。

  （普通体）Sing, sing joh Kintamanine

ここの商品は安いですね

• A

  Adol-adolané deriki murah pisan.

  「ここの商品は何でも安いですね。」

  （普通体）Adep adepan dini mudah

• B

  Ajeng-ajengan deriki murahan saking kota

  「ここの食べ物も街より安いですね。」

  （普通体）Ajeng-ajengan dini mudahan teken di kota

• A

  Ring kota sami nénten wénten sané murah.

  「街では何でも安いものはありませんからね。」

  （普通体）Di kota sing ada ane mudah,

• A

  Akéhan sané numbas minab.

  「たくさん買う人がいるからでしょ うか。」

  （普通体）liunan mirim ane mabelanja

• B

  Minab asapunika.

  「そのようですね。」

  （普通体）Mirib cara keto,

• B

  Wantah nénten murah nénten wénten sané numbas deriki.

  「ここでは安くなけれ ば買う人はいませんが。」

  （普通体）yan sing mudah, sing ada mablanja dini

• A

  Patut pisan.

  「ほんとうに。」